一隻圓漆盤裡的兩尾錦鯉

One original standalone close editorial photograph of a round black lacquer tray on a dark wood workbench. Two small koi are rendered as finely fitted mother-of-pearl and red-gold lacquer inlays, curving head to tail into a balanced yin-yang motion. Show actual inlay seams, brushed lacquer, slight handcrafted unevenness and the tray rim; an adult craftsperson's plain hand rests beside the tray for scale but does not obscure it. Oblique overhead camera, one soft side light, controlled black, ivory and cinnabar palette. This is a tangible object, not a flat ink icon. No characters, lettering, logo, watermark or multi-panel layout.