
雾夜里,两只手捧着萤火虫罐子
像小时候巷口抓萤火虫那晚,罐子半开,光从缝里漏出来。
✍️ 萤火虫的光不该是主角,那道从瓶盖缝里漏出来的光才是。chalk sketch这个材质词把整幅画的颗粒感定死了,换成水彩就丢了这种粉笔灰的雾感。
📋 提示词 自然语言
A chalk sketch, intricate and iridescent in detail, done in a cute chibi style: a pair of hands cradle a half-open jar of fireflies on a foggy night—one hand steadying the jar, the other lifting its lid just enough to let the glow spill out.
📋 中文译写版 自然语言
一幅细节繁复、带着七彩光泽的粉笔素描,采用可爱的Q版(chibi)风格:雾气弥漫的夜晚,一双手捧着一个半开的萤火虫玻璃罐——一只手稳住罐身,另一只手轻轻掀开罐盖,让萤光刚好溢出。






