霧夜裡，兩隻手捧著螢火蟲罐子
像小時候巷口抓螢火蟲那晚，罐子半開，光從縫裡漏出來。
✍️ 螢火蟲的光不該是主角，那道從瓶蓋縫裡漏出來的光才是。chalk sketch這個材質詞把整幅畫的顆粒感定死了，換成水彩就丟了這種粉筆灰的霧感。
📋 提示詞 自然語言
A chalk sketch, intricate and iridescent in detail, done in a cute chibi style: a pair of hands cradle a half-open jar of fireflies on a foggy night—one hand steadying the jar, the other lifting its lid just enough to let the glow spill out.
📋 中文譯寫版 自然語言
一幅細節繁複、帶著七彩光澤的粉筆素描，採用可愛的Q版（chibi）風格：霧氣瀰漫的夜晚，一雙手捧著一個半開的螢火蟲玻璃罐——一隻手穩住罐身，另一隻手輕輕掀開罐蓋，讓螢光剛好溢位。
