夏至的井水，剛好冰住半隻西瓜

Seasonal summer-solstice still-life photograph in an afternoon courtyard: half a rind-on watermelon cooling in clear water in a shallow zinc basin, damp cotton cloth over a bamboo stool edge, leaf shadows across the ground. Elevated view, red flesh against cool green shade, delicate water reflections, no people.

夏至午後的院子靜物攝影：一隻淺鋅盆裡是清水和半隻帶皮西瓜，竹凳邊緣露出一條溼棉布，地面有樹葉投影。略高俯角，瓜瓤紅色與陰影青綠互補，水面細反光清楚，沒有人物。