琳派金銀箔，花與水紋鋪成裝飾面
原插畫不動，只把表面改成金銀雲、流水與花的平面裝飾。
✍️ 金銀箔和雲紋落在哪兒沒法預測，跟窯變一個道理，每次出來都不一樣。倒是“保持原構圖和角色”這句得留著，它把風格限在表面處理上，裝飾化才不會吃掉主體。
📋 提示詞 自然語言
Restyle the piece in the manner of Rimpa at its most ornamental. Lay in bold gold and silver clouds, with flowing patterns of water and blossoms, and stress flat, decorative beauty. Colors are vivid, finished with gold and silver foil effects. Keep the original illustration's composition and characters exactly as they are.
📋 中文譯寫版 自然語言
把作品改成琳派裝飾性登峰造極的樣子。大膽鋪設金銀雲霞，配以流動的水紋與花卉圖樣，強調平面的裝飾之美。色彩鮮豔，並加入金銀箔的表現。嚴格保持原插畫的構圖與人物不變。
