
電話亭灌滿水,魚比人淡定
聽筒沒人接,魚倒是遊得挺從容,這份錯位感才是重點。
✍️ 這條提示詞的變數其實是那張手寫牌子——沒有它只是一個超現實惡搞,有了它才成立成一個故事。換題材照抄這個思路:先想好一句話能不能讓荒誕畫面有解釋,再決定要不要加道具。
📋 提示詞 自然語言
A red phone booth stands on a rainy street, filled right up to the roof with clear water and two unhurried goldfish; the handset hangs unused inside, and a small sign taped to the glass simply reads "LISTEN". The pavement outside is wet, a bicycle leans nearby, shop lights glow softly. Funny and beautiful at once, photorealistic. No people in frame. Night is just beginning. 50mm lens, 2:3 aspect ratio.
📋 中文譯寫版 自然語言
一個紅色電話亭立在雨夜街頭,裡面的清水一直漫到頂部,兩條金魚遊得不慌不忙;聽筒掛在裡面沒人用,玻璃上貼著一張小紙條,只寫著"LISTEN"(傾聽)。外面的路面溼漉漉,停著一輛腳踏車,店鋪燈光柔和亮著。又好笑又好看,照片級寫實。畫面裡不要出現人物。夜色才剛剛開始。50mm鏡頭,2:3畫幅比例。






