
白窗簾前那張拍壞了的合影
像從舊鞋盒裡翻出來的那種照片,誰都沒準備好,光卻剛好漫過來。
✍️ 要的是"沒拍好"這件事本身——光源只留一個、整張糊一點,人才像真的站在那兒,而不是在配合鏡頭。白窗簾不是背景,是把雜訊一次抹乾淨的手段。
📋 提示詞 自然語言
Two people in a close embrace, shot as if on instant film. Keep both faces exactly as they are in the reference. Dress them in a matching couple's outfit, and hang a plain white curtain directly behind them so nothing else reads as background. The frame should feel like an ordinary snapshot rather than a staged photo — no obvious focal subject, no props. Soften the whole image with a faint overall blur, and light it from one single source: a bare flash fired in a dark room, its glow falling evenly across the entire frame.
📋 中文譯寫版 自然語言
兩個人緊挨著擁抱,畫面質感按拍立得來。兩張臉完全照參考圖,不要改動。給他們換上成套的情侶裝,身後正對著掛一塊素白窗簾,讓背景裡再讀不出別的東西。整幅要像一張隨手拍的普通照片,而不是擺好的片子——沒有明確的視覺主體,也不要道具。給全圖加一層淡淡的模糊,光只留一個來源:暗房裡直打的一支閃光燈,它的亮度均勻鋪滿整個畫面。






