上半照片下半沙盤的3:4海報
同一張圖拆成兩層：上面是原照，下面是等距微縮模型。
✍️ 想學的是“上半真實、下半抽象”的對照版式，同一個主體兩種語言，資訊量就翻倍了。色彩提純是關鍵步驟，色板越少，沙盤越像模型而不是插畫。
📋 提示詞 自然語言639 字元
Poster format 3:4, divided horizontally. Place the source photo, unaltered, in the top half. Below it, translate the same subject into a minimalist [illustration style: isometric micro-model or architectural sand table]: reduce everything to plain blocks with clean edges, resting on a paper-like base. Sample the palette from the photo and apply [color processing: purified into a limited palette], which strips noise and lends an editorial look. Draw with thin ink outlines over flat color. A short English title, [English title: short editorial header], sits aligned with the isometric grid. Keep the feeling poetic, hushed and curated.
📋 中文譯寫版 自然語言
把每張照片做成一張 3:4 的上下分欄海報。上半部分保留原照片不動。下半部分把同一主體重畫成極簡的[illustration style: isometric micro-model or architectural sand table]（等距微縮模型或建築沙盤），用簡化的體塊和利落的邊緣，像擺在一張紙底上。顏色取自原照片並做[color processing: purified into a limited palette]（提純成有限色板），降低噪點、增強編輯感。用細墨線加平塗色塊，加一行英文標題[English title: short editorial header]，沿等距結構的方向對齊。整體氣質是詩意、安靜、有策展感。
