蛋殼雲紋落在朱漆小櫃上

A small curved cabinet in deep oxblood lacquer with a subtle cloud pattern made from eggshell inlay and thin gold powder lines, doors slightly open to reveal a dark indigo interior. It sits on a quiet charcoal pedestal under one grazing museum light, tactile layered surface, refined craft without symbols or text, no logo, collage, or watermark.

一隻弧面小櫃，深朱漆表面以蛋殼鑲嵌和細金粉線組成剋制雲紋，櫃門微開，露出深靛藍內部。置於炭灰臺座，在一道擦邊博物館燈光下呈現可觸的層疊漆面，精緻工藝但無符號或文字，無標誌、拼貼或水印。