
壓紋鐵皮牆前,焊工抱著防護面罩
真實車間與磨損的工作服讓金屬牆成為人物職業的環境線索。
✍️ 舊例把牆當作時裝背景;這一例用門內暖光、鐵皮鏽痕與面罩解釋她為何站在這裡。
📋 提示詞 自然語言
After a shift, an adult woman metalworker stands before a corrugated galvanized workshop wall, holding a welding mask. Gloves and dark jacket show wear. A warm lamp glows through the doorway while cool side light describes the steel. Medium documentary portrait, calm expression, believable hands. No sparks, readable signs or logos.
📋 中文譯寫版 自然語言
一位成年女金屬工下班後站在車間外的波紋鍍鋅鐵皮牆前,手裡抱著焊接面罩,手套與深色夾克有使用痕跡。門內一盞暖燈,與牆上冷側光形成層次。中景紀實人像,表情平靜,手部可信,不要火花、可讀招牌或標誌。






