涩谷十字路口，穿越回了江户
手机变卷轴，电车变蜈蚣车厢，这套穿越设定编得挺有意思，木纹粗粝感也做到位了。
✍️ 关键变量在那组"现代科技→江户对应物"的映射表，手机变卷轴、地铁变蜈蚣车厢，换了别的现代场景一样能套用这套转译逻辑。
📋 提示词
江户时代浮世绘木版画质感，仿佛葛饰北斋与歌川广重跨时空合作，用古典视角重新想象现代科技文明。
**场景设定：** {argument name="现代场景" default="繁忙的涩谷十字路口"}
**江户化转译逻辑：**
人物身穿江户时代和服，动作却是现代日常。所有科技元素都被置换为超现实的江户对应物：
* **智能手机** 变成发光的手绘卷轴，人们低头专注阅读其上文字。
* **地铁/电车** 化作分节巨大的木制蜈蚣车厢，穿梭在人群之间。
* **摩天大楼** 重塑为层层叠高的木制宝塔，直插戏剧性云层。
* **机器人/机甲** 以身披盔甲的巨型木刻魔像形态出现。
构图走扁平透视，配以粗犷醒目的手刻墨线（太い墨線）；背景铺陈程式化的浮世绘海浪纹样与翻卷云朵，地平线上远远立着富士山。
整幅作品要呈现实物版画的质感，而非数字绘画效果：
* **纹理：** 木纹（木目）清晰可辨，纸纤维粗粝感贯穿全图。
* **印刷瑕疵：** 颜料渗色明显，模拟手工压印版画，带一点轻微的**套版错位（版ズレ）**增加真实感。
* **配色：** 严格限定于传统矿物颜料——以普鲁士蓝（浮世絵ブルー）、朱红与柔和赭黄为主。
* **光线：** 柔和平坦、无阴影，不带数字渐变。
* **画幅比例：** 3:4竖版海报。
* **附加元素：** 角落配传统红色艺术家印章（落款），并附一段描述场景的竖排日文书法。
