
價籤先立住,人物才是配角
土耳其果蔬攤主站攤位後,標籤寫清品名與實時價格
✍️ 先明確一點:這張圖的資訊密度在價簽上,不在攤主的表情。每種水果的名稱和價格都要清晰可讀,且按當地行情實時更新——這是硬性條件,不是裝飾。
📋 提示詞 自然語言
Produce an ultra-realistic news photograph shot in [country: Turkey]: a greengrocer stands behind the stall at an open-air market, with [produce: assorted fruits] lined up in front of him. Every crate carries a hand-written tag showing the fruit's name and its price, all of them clearly legible and priced at current local market averages. Keep the styling of [style: a documentary news photo] throughout — available daylight, no studio lighting, the tags sharp enough to read at a glance.
📋 中文譯寫版 自然語言
生成一張超寫實新聞攝影風格的照片,拍攝地為[國家: 土耳其]:一位果蔬攤主站在露天市場的攤位後面,身前碼著[貨品: 各類水果]。每個貨筐都插著手寫價籤,寫明水果名稱與價格,全部清晰可讀,價格按當地行情的平均水平給。整體保持[風格: 紀實新聞攝影]的調子——自然光,不用影棚燈,價籤要銳利到一眼能讀清。






