
雨簷下長凳上掛滿水珠的防水收納袋
深青色卷邊防水收納袋放在咖啡館簷下的舊木凳上,簷外下著雨,袋面水珠成串。
寫法要點
✍️ 其實雨天的重點從來不在雨,而在表面那層細細的水珠和一點點溼掉的地面。袋子放在簷下的長凳上,外面是灰灰的天,會比站在雨裡更從容一些,看的人也不會覺得冷。
完整提示詞
📋 提示詞 自然語言
Vertical rainy-day product scene of a deep teal roll-top waterproof storage bag made of TPU-coated nylon, with a buckle and a small carry loop, placed on a weathered wood bench under a cafe awning. Rain falls just beyond the awning edge, water beads cling to the bag fabric, and puddles on the street reflect a grey-blue sky. Camera at a 40-degree angle, 50mm lens at f/2.8, soft diffuse overcast light, background bokeh of street lamps and passing umbrellas without people clearly visible. Cool grey-teal palette with a small warm light from the cafe window. No logos, no text, no watermark.
📋 中文譯寫版 自然語言
豎版雨天產品場景:一隻深青色卷邊防水收納袋,TPU 塗層尼龍材質,帶扣具和小提環,放在咖啡館雨簷下的舊木長凳上。雨水落在簷外,袋面掛著一粒粒水珠,街面的積水倒映著灰藍色的天空。機位傾斜 40 度,50mm 鏡頭,f/2.8,陰天漫射柔光,背景是街燈和路過雨傘的虛化光斑,看不清具體行人。整體是冷灰青色調,咖啡館窗裡透出一點暖光。無標識、無文字、無水印。












