暴雨夜裡的燈塔守望室

Handcrafted gouache and colored-pencil illustration of a lighthouse keeper's small room on a stormy night: a round window shows rain, dark sea and a distant lighthouse; an oil lamp, brass compass, blue wool coat and an orange cat sleeping on a striped rug complete the warm interior. Horizontal cutaway composition, tactile paper grain. No people, readable text, logos, watermark, border, or collage.

暴雨之夜燈塔守望室的手作水粉和彩鉛插畫：圓窗外可見雨、黑色海面和遠處燈塔；室內有油燈、黃銅羅盤、藍色羊毛外套，以及一隻睡在條紋地毯上的橘貓。橫幅剖面式構圖，保留紙張顆粒。不要人物、可讀文字、標誌、水印、邊框或拼貼。