
神社裡站著一臺會發光的木頭神
四條手臂端著一盞紙燈籠,鐵打的關節比木頭身子還搶戲
✍️ 整張圖沒放一個人,全靠這臺神自己撐場——檜木配金箔是底色,燒黑的鐵關節才是讓它從擺件變活物的那個細節,蠟燭光只是配角。
📋 提示詞 自然語言
Inside a photorealistic shrine, a four-armed automaton carved from dark hinoki wood and gold leaf stands motionless, its joints forged in blackened iron, one real paper lantern held steady in its grip — no people in frame. A cluster of candles gathers at its feet, catching flecks of gold. Palette: hinoki wood, gold leaf, iron, lantern-warm glow, cedar shadow — a sacred machine holding perfectly still. 50mm lens, 2:3 aspect ratio.
📋 中文譯寫版 自然語言
在一座照片級真實的神社內部,一臺由深色檜木與金箔雕琢而成的四臂自動機械靜止站立,關節由燒黑的鐵打造,手中穩穩握著一盞真正的紙燈籠——畫面裡沒有人。腳邊聚著一簇蠟燭,映出點點金光。配色:檜木、金箔、鐵、燈籠暖光、雪松陰影——一臺靜止不動的神聖機械。50mm鏡頭,2:3畫幅。






