
偷看到的搜尋記錄,尷尬瞬間
手機螢幕突然亮起,藏著的心事全攤在搜尋框裡。UI資訊密度要夠,表情才是真正的爆點。
✍️ 重點不是搜尋詞寫了什麼,是表情要繃不住這四個字——UI資訊量再夠,沒有那層強裝鎮定的破綻,這張圖就是白搭。
📋 提示詞 自然語言865 字元
Using the attached reference as the character, build a scene capturing the exact moment someone catches sight of a search history they never meant to share. On a smartphone-style UI — complete with search bar, timestamps, and icons, legible at a glance — list [count: 5 to 7 items] written in Japanese, all circling [theme: probing into romance]. Each line should read differently in tone, letting vanity, jealousy, or a hunger for approval leak through in the character's own phrasing, even as they try to keep it hidden. Pair the search list with the character's in-character reaction to being caught: a strong-willed type flares up to cover the embarrassment, a cool type masks the panic, a calculating type laughs it off. Frame it with a voyeuristic sense of distance, keeping both the phone screen and the reaction equally in focus. Aspect ratio [ratio: 9:16].
📋 中文譯寫版 自然語言
以參考圖中的角色為基礎,畫出對方猛地發現自己藏起來的搜尋記錄被別人瞄到的那個瞬間。手機搜尋歷史介面要有搜尋框、時間戳和圖示,資訊密度看得清;列出[count: 5 to 7 items]條用日語寫的搜尋詞,主題都繞著[theme: probing into romance]打轉。每一條語氣都不一樣,虛榮、嫉妒、渴望被認可這些藏不住的小心思要從措辭裡透出來,哪怕角色本人拼命想遮掩。角色被撞見時的反應要貼人設:強勢的會惱羞成怒地掩飾,高冷的會壓著慌亂,精於算計的會笑著糊弄過去。構圖帶點偷看的距離感,手機螢幕和反應表情兩者都要清楚地放進畫面。畫面比例[ratio: 9:16]。






