글자는 그대로, 일본어 큰 글씨로 가득 채운 화면
의미부터 서둘러 이해하려 하지 마세요. 글자체 자체의 무게가 이미 할 말을 다 했어요.
작성 포인트
✍️ 번역하지 말라는 이 요구가 글자를 키우는 것보다 더 중요해요. 의미를 풀어놓지 않고 남겨둬야 그 미지의 무게감이 화면을 눌러줘요. 번역해버리면 오히려 가벼워져요.
전체 프롬프트
📋 프롬프트 자연어
지정된 단어를 그대로 확대해서 일본어 큰 글자로 쓴다—한자의 본래 표기를 유지하고 히라가나로 바꾸지도, 가타카나로 바꾸지도 않는다. 동시에 다른 언어로 번역하지 말고, 다른 표현으로 바꿔서 설명을 덧붙이지도 않는다.
관련 사례
흰색 알루미늄 패널이 만든 소실점
나뭇결이 가장자리까지 잘려나가야 이 작업이 제대로 된 거예요
블랙 이브닝 드레스와 거대한 빛나는 기계식 시계
복고풍 중식당 배지 로고, 빈칸만 채우면 완성
주칠 작은 장 위의 달걀껍질 구름
HI라는 두 글자, 스펀지로 만들었다Nano Banana Pro 사례 더 보기
Nano Banana Pro 사례 전체 보기 →
청사진 선 속에서 솟아난 건설 현장
벚꽃이 떨어지는 순간, 고요히 꿈이 되다
아이스크림이 볼링공을 짓누르는 기묘한 토템 탑
백스테이지 분장실, 장난스레 혀 내민 순간
붓글씨가 짓누르는 쇼와풍 엔카 앨범 커버
베이지 배경 속 플랫 벡터 프로필 아바타관련 가이드
음료·외식 광고 포스터 프롬프트: 제품·셀링 포인트·가격, 세 겹의 글자를 배치해야 모델이 멋대로 안 채워요가짜 창문 빛그림자 프롬프트: fake window projector 효과, 먼저 AI로 정지 이미지부터 만들어보세요푸드 프롬프트의 4가지 변수: 조명 방향, 그 반 초, 디테일, 네거티브 리스트