閨女問這條褲子為啥是紅花呢的

A fashion plate capturing men's tennis style circa 1907: smooth-jawed, no facial hair, dressed for the court in trousers cut from red tweed, paired with a white shirt whose sleeves have been rolled up past the elbow, all rendered in the illustrative manner of the Edwardian era --ar 1:2

一幅捕捉1907年前後男士網球風尚的時裝版畫：下頜光潔、不留一絲胡茬，出場服是用紅色花呢裁成的長褲，搭配一件白襯衫，袖子挽到了肘部以上，整體以愛德華時代慣用的版畫筆法呈現。