舊羅盤旁的一片星圖
舊銅羅盤與星圖組成安靜靜物。
✍️ 批語：舊物的可信度來自劃痕和紙邊，而不是堆形容詞。光只從左窗來，暗背景壓住，星圖留空不寫字，免得生成亂碼破了這份安靜。
📋 提示詞 自然語言
Still life with Dutch golden-age lighting: a worn brass compass, folded text-free star chart and blue glass bead on a walnut table. Dark backdrop, left window light revealing scratches and paper edges, credible aged materials.
📋 中文譯寫版 自然語言
荷蘭靜物光感，一枚磨舊黃銅羅盤、折起的無字星圖與藍色玻璃珠放在核桃木桌上，暗背景，左側窗光照亮刻痕和紙邊，古舊但不鏽蝕失真。
