
木兰花枝从植物学家的脸前轻轻经过
成年植物学家在温室中扶住花枝,花瓣遮住下半张脸,却保留目光。
✍️ 旧例是柔焦罂粟遮面肖像;新例把遮挡放在可辨认的温室工作环境里。花朵只挡住部分脸,不能抹掉人物表情。
📋 提示词 自然语言
Photograph an adult woman botanist, about 34, in a cream cotton field shirt inside a spring greenhouse. A white magnolia branch partly crosses the lower half of her face while both eyes remain clear, and she lightly steadies it with one hand. Eye-level environmental portrait, glass ribs and foliage receding behind her, sharp eyes and petals, gentle window daylight and natural fingers; no lettering.
📋 中文译写版 自然语言
在春季温室拍一位约 34 岁、穿米白棉质工作衬衫的成年女性植物学家。白木兰花枝从她下半张脸前横过,但两只眼睛仍清晰,她用一只手轻扶花枝。平视环境肖像,温室玻璃骨架与绿叶向后退去,眼睛和花瓣锐利,窗光柔和,手指自然;没有文字。






