竹茶筅与黑漆托盘的早晨

A single bamboo tea whisk standing beside a shallow black lacquer tray with a small mound of matcha powder. Quiet tabletop photograph, pale linen background, slanting soft morning light, fine separated whisk tines and subtle bamboo grain, uncluttered elevated view. Square 1:1 standalone finished image. No text, logos, watermark, border, multi-panel layout or contact sheet.

一支竹茶筅立在浅黑漆托盘旁，盘内有一小堆抹茶粉。安静桌面摄影，浅亚麻背景，斜向柔晨光，茶筅细齿分离、竹纹细致，略高机位，构图简洁。 方形1:1独立完整成图。不要文字、标志、水印、边框、多格排版或联系表。