Qwen Image vs Seedream 4.5：同一个需求该用哪个

站内两边分别有 31 组和 15 组可复现案例。下面从擅长场景、提示词写法到实际成图逐项对照。

一句话结论

Qwen Image 更适合중국어·영어 이중언어 프롬프트；Seedream 4.5 更适合화면 속 텍스트와 제목 레이아웃。同一个想法在两边各跑一次往往更划算——它们"听话的方式"不一样，提示词的写法也要跟着调。

중국어·영어 이중언어 프롬프트중국어 텍스트 렌더링이미지·텍스트 혼합 편집과 포스터오픈소스, 직접 배포 가능

중국어와 영어를 섞어 써도 정상적으로 해석됩니다. 화면에 중국어 텍스트가 들어가야 할 때는 문구를 따옴표로 명확히 표시하고 위치와 글자 크기도 함께 설명하세요.

화면 속 텍스트와 제목 레이아웃편집 시 피사체·조명·색조 유지빠른 대량 생성이커머스와 포스터 레이아웃

화면에 텍스트가 들어가야 할 때는 문구를 그대로 따옴표로 적고 위치, 글자 크기, 굵기까지 함께 알려주세요. 편집 지시는 "A는 유지하고 B만 교체"처럼 쓰는 것이 가장 안정적입니다.